日本語で歌う世界の名曲 XI WORLD FAMOUS SONGS SUNG IN JAPANESE

映画音楽、シャンソン、カンツォーネ、イングランド民謡、ロックありのアルバムです。ディズニーの「白雪姫」の挿入歌から始まり、次は映画「ドクトルジバゴ」の挿入歌「ララのテーマ」です。カンツォーネの「コメ・プリマ」の後にシャンソンの愛の歌が来ます。映画「旅情」の挿入歌「ヴェニスの夏の恋」は、つかの間の恋の切なさを歌います。「センチメンタル・ジャーニー」は同感できる人が多いのでは？ 日本では唱歌にもなっている「埴生の宿」で知られる「ホーム！スイート・ホーム！」は、原詞の内容を保ちながら絵が浮かぶような日本語詞にしました。「マザー」はジョン・レノンが絶叫するように歌った歌ですが、この日本語詞を作りました。エルヴィスの「スタンド・バイ・ミー」はゴスペルです。生きる辛さを歌っていますが、このメロディにはなぜか癒されます。「アヴェ　マリア」はおそらく最初の日本語詞だと思います。「ハッピー・クリスマス」はジョン・レノンとヨーコ・オノの作品です。楽しいクリスマスの歌の中でも世界の平和を願ってやまない二人の願いが込められています。名曲とは、時代を超えて繰り返し聴き続け歌い続けられる曲なのです。